Passa ai contenuti principali

Scegliamo l'inno della Calabria. Al gioco-sondaggio de Il Quotidiano votiamo per "Funtana funtanella"

AIELLO CALABRO – Nel nuovo gioco-sondaggio de Il Quotidiano della Calabria si chiede di votare l’inno della Calabria. Nella griglia di partenza compaiono: canzoni di Rino Gaetano, Mia Martini, Calavrisella mia, Rusina mia ecc. C’è, come di consueto, la possibilità di fare una scelta diversa. Il Blog di Aiello Calabro e dintorni fa una proposta, naturalmente, di campanile. E vi invita a votare la canzone “Funtana Funtanella”, scritta nei primi anni ‘30 da Luigi Vocaturo e musicata da Adolfo Civitelli. La canzone, per chi vuole ascoltarla, è disponibile su internet a questo indirizzo (www.myspace.com/genuzzogiardino), cantata da Eugenio Giardino, aiellese doc che vive in Liguria.

Per votare cliccate QUI.

***

Ecco, di seguito, il testo ella canzone.

***

I

‘Un c’ije cchiu bella cosa ‘e sta funtana

Cchi prejulizzu si ce si bicinu,

Appuzza ‘u varrile, abbazate ‘a suttana

Cà a nu mumentu ti lu vidi chijnu.

Ritornello

Funtana funtanella

Curra cumu vue tu

Ca st’acqua frisca e bella

Passe e nun torne cchijù.

II

Vìenicce a piglià l’acqua ogni mumentu

Quantu me prieju de sta faccia bella

Cridime ca nun sacciu cchi me sientu

Quandu te viu azare a cucumella.

Rit.

III

Sta funtanella ‘mbite assai ad amare

Chè llu ristoru de’ li ‘nnammurati

Vanu e venenu tutte le quatrare

U d’hannu cchi ce fare mamme e patri.

Rit.

IV

Nu juornu jiendu a caccia a caccìare

A ruozzulare piertiche siccate

D’ogne manera l’acqua accumpagnava

La musica de chille perticate.

Rit.

V

L’erbuzza di valluni va a siccare

E l’acqua d’intra li ticini vue jire

Io nun me stancu mai de ce turnare

‘Ncavallu a nu cavallu de pensieri.

Rit.

VI

Mammata ‘u mme pue videre, lu sai,

Atru rimedio ‘un c’ie ca de venire

A sta funtana nun me stancu mai

De te guardare ca me fai morire.

Rit.

VII

Cumu ere bella l’acqua da muntagna

A chilla pucchiarella de Carinu

U cannaruozzu mio ‘u facie tantu

E sagliere un putie nu gradinu

Rit.

VIII

Cumu ere bella la funtana antica

Ch’ere llu spassu de li ‘nnammurati

Mue c’hanu fattu sta funtana nova

Nun se pue ddire mancu ‘na parola.

Rit.

Commenti

  1. Al seguente link, un video di Suo sicuro interesse:


    http://www.youtube.com/watch?v=Gi6gOOL9lDw


    titolo: Loiero e il mare (sporco) di Calabria


    Con preghiera di massima diffusione. Grazie


    Raf Derose

    RispondiElimina

Posta un commento

Salve. Grazie per il commento.
Il curatore del Blog fa presente che non è responsabile per quanto pubblicato dai lettori. I commenti offensivi o lesivi dell’immagine o dell’onorabilità di terzi, di genere spam, razzisti o contenenti dati personali non conformi al rispetto delle norme sulla Privacy, verranno cancellati.

Post popolari nell'ultima settimana

“Muoversi con Gusto” torna con la VI edizione: un trekking culturale e panoramico tra i Castelli di Cleto, Savuto e Aiello Calabro

AIELLO CALABRO (CS) – Mercoledì 28 ottobre 2026 si terrà la sesta edizione di “Muoversi con Gusto”, l’evento culturale e naturalistico itinerante dedicato alla valorizzazione e riscoperta del patrimonio storico, paesaggistico ed enogastronomico del territorio calabrese. Il tema di quest’anno, “Le vie del verde, le vie dell’arte” proporrà un suggestivo “Trekking ai Castelli” alla scoperta delle fortezze storiche di Cleto, Savuto e Aiello Calabro. L’evento vedrà la guida di Ivan Arella (guida associata AIGAE) con il supporto di Bruno Pino, cronista della memoria locale, e la partecipazione dell’Istituto Comprensivo Campora S. Giovanni – Aiello Calabro. L’iniziativa è organizzata dal Comune di Aiello Calabro, e finanziata con risorse POC 2014/2020 – Az. 6.8.3 della Regione Calabria. Programma della giornata (28 Ottobre 2026) – Ore 09:00 – Raduno dei partecipanti ad Aiello Calabro in corso Luigi De Seta (davanti alla Biblioteca Comunale). – Trasferimento in macchina a Cleto per la visita d...

Temesa, riprendono gli scavi. Visita della Soprintendente Aurino a Serra d’Aiello

Sopralluogo istituzionale alle aree archeologiche e al Museo di Temesa. Al centro: nuove campagne di scavo, riapertura del Museo e visite per le scuole. Serra d’Aiello (CS) – Riprendono le attività di ricerca e scavo nelle aree archeologiche legate all’antica Temesa. Ieri il territorio di Serra d’Aiello ha ospitato la visita istituzionale della Soprintendente Archeologia, Belle Arti e Paesaggio per la provincia di Cosenza, dott.ssa Paola Aurino, accompagnata dai funzionari, l’architetto Nicola Ruggieri e l’archeologo Damiano Pisarra. Obiettivo del sopralluogo era verificare le aree interessate dalla ripresa delle attività sul territorio. Due percorsi di ricerca, un obiettivo comune | La ripresa degli scavi si sviluppa su due linee distinte e complementari. La prima: indagini nell’area di Cozzo Piano Grande, condotte dall’Università della Calabria in regime di concessione ministeriale, sotto la direzione scientifica del prof. Paolo Brocato. Il Comune di Serra d’Aiello è concessionario...

Muoversi con gusto 2026. In cammino sul Monte Faeto tra storia, bosco e rimboschimenti

  Si è svolta domenica 18 ottobre l’escursione guidata da Casellone di Monte Faeto a Bocca Lacone, organizzata dal Comune di Aiello Calabro. Un percorso nel bosco per leggere il paesaggio e riscoprire la storia di un monte che ha rischiato di perdere il suo bosco. Il nome stesso, “Faeto”, richiama il faggeto. Già nel 1897 l’ispettore forestale Pagliaro annotava che di faggio non restava “altro che la memoria ed il nome”. Dal 1847 la coltivazione delle patate aveva fatto scomparire oltre mille ettari di bosco, tra aratro e pascolo: i ruscelli erano diventati torrenti, le sorgenti perenni si erano prosciugate, erano cominciate le frane. Il danno più grave fu a valle, dove il torrente Majuzzo sbarrò il corso dell’Oliva e formò un lago di circa 50 ettari, profondo 9 metri. Il ricordo di quella palude vive ancora nel nome mariciellu . A Terrati, scriveva Pagliaro, gli abitanti scesero da 2000 a 250 a causa delle febbri. Lungo il cammino i partecipanti hanno ripercorso la risposta dello ...