Parra cumu t'ha fatthu mammata #giornatadeldialetto #dilloindialetto




"Oje è dduminica, tagliamu 'a capu a Mminicu
Minicu nun cc'è 'a tagliamu allu rre,
u rre è mmalatu, 'a tagliamu alli surdati,
i surdati su jjuti alla guerra... e sbattimu 'u culu 'nterra".


‪#‎giornatadeldialetto‬ 2016 ‪#‎unpli‬ ‪#‎dilloindialetto‬ ‪#‎aiellocalabro‬
"Me 'mpiesu na duminica matina, pigliu la zappa e baju a simminare... 'ncuontru na cerza carrica de pira, stiendu la manu e benenu vajane, vaju alla gghjiesa ppe mmi cce adurare, i santi me su furgati a muzzicuni, vaju allu liettu ppe mmi cce curcare, cce truovu 'ncullurati li cursuna; vaju allu fuocu ppe mmi cce scarfare... u gattu me pisciave lli tizzuni!"
(Filastrocca popolare calabra)
ovvero una sorta di nostrana legge di Murphy

Vedi anche:
http://brunopino.blogspot.it/2016/01/giornatadeldialetto-2016-le-iniziative.html

Commenti